
Conditions d'Utilisation
Last updated: 26 octobre 2023
1. Définitions
Dans ces Conditions, les termes suivants auront les significations qui leur sont attribuées ci-dessous :
- "Service" désigne l'ensemble des interfaces de programmation d'applications (API), logiciels et autres services fournis par Paytins.
- "Marchand" ou "vous" désigne l'entité ou l'individu s'inscrivant pour utiliser le Service.
- "Utilisateur Final" désigne les clients du Marchand qui interagissent avec le Service Paytins intégré ou en bénéficient.
- "Clés API" désigne les informations d'identification de sécurité confidentielles fournies par Paytins pour accéder au Service.
- "Actifs Numériques" désigne les cryptomonnaies telles que le Bitcoin (BTC), l'Ethereum (ETH) et autres prises en charge par le Service.
- "Monnaie Fiduciaire" désigne la monnaie émise par le gouvernement, telle que le Naira Nigérian (NGN) ou le Dollar Américain (USD).
2. Acceptation des conditions
Ces Conditions d'Utilisation constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et Paytins Nigeria Ltd. ("Paytins", "nous"). En créant un compte ou en utilisant une partie quelconque du Service, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, vous ne devez pas utiliser le Service.
3. Description des services
Paytins fournit une plateforme technologique permettant aux Marchands d'intégrer divers services financiers. Ceux-ci incluent :
- Services de Paiement de Factures : Facilitation des paiements de vos Utilisateurs Finaux vers des facturiers tiers. Nous agissons en tant que processeur intermédiaire.
- Services de Cartes Virtuelles : Émission et gestion programmatiques de cartes virtuelles, soumises aux règles de nos banques émettrices partenaires et des réseaux de cartes.
- Services de Cryptomonnaie : Y compris l'accès API pour le trading d'Actifs Numériques et notre service de Paiement en Crypto, qui permet à vos Utilisateurs Finaux de payer en Actifs Numériques pendant que vous recevez le règlement en Monnaie Fiduciaire.
- Services de Paiement par Entiercement : Un service pour détenir les fonds d'un acheteur dans un compte sécurisé, à libérer au vendeur après l'accomplissement de conditions prédéfinies.
4. Intégration et conformité des marchands
Pour utiliser le Service, vous devez vous inscrire pour un compte Marchand. Vous acceptez de fournir des informations commerciales exactes, y compris, mais sans s'y limiter, les documents d'enregistrement CAC. Nous effectuerons une diligence raisonnable (Know Your Customer/Know Your Business) comme l'exige la loi nigériane. Vous nous autorisez à faire des enquêtes, directement ou par l'intermédiaire de tiers, pour valider votre identité et la légitimité de votre entreprise.
5. Activités interdites
Vous ne pouvez pas utiliser le Service à des fins illégales, frauduleuses ou non autorisées. Cela inclut, sans s'y limiter, les transactions impliquant des stupéfiants, des jeux d'argent illégaux, des schémas frauduleux, ou toute activité qui viole les lois de la République Fédérale du Nigéria. Vous acceptez de vous conformer à toutes les réglementations applicables, y compris celles de la Banque Centrale du Nigéria (CBN) et de la Réglementation Nigériane sur la Protection des Données (NDPR).
6. Frais, paiements et versements
Vous acceptez de payer les frais pour les Services tels qu'affichés sur notre page de Tarification ou comme convenu autrement par écrit. Les frais ne sont pas remboursables. Nous nous réservons le droit de déduire les frais des montants des transactions ou de votre solde de règlement. Les versements sur votre compte bancaire désigné seront effectués selon le calendrier indiqué dans votre tableau de bord. Nous pouvons placer une retenue temporaire ou une réserve sur les fonds en fonction du risque perçu.
7. Données et propriété intellectuelle
Vous possédez toutes les données que vous nous fournissez. Vous nous accordez une licence mondiale et libre de droits pour utiliser, reproduire et afficher ces données si nécessaire pour fournir le Service. Nous possédons tous les droits, titres et intérêts relatifs au Service lui-même, y compris tous les logiciels, la marque et la documentation de l'API.
8. Résiliation
Nous pouvons résilier ou suspendre votre compte immédiatement, sans préavis, en cas de violation de ces Conditions ou sur directive d'une autorité réglementaire. Vous pouvez résilier votre compte en nous donnant un préavis écrit de 30 jours.
9. Exclusions de responsabilité et limitation de responsabilité
LE SERVICE EST FOURNI "TEL QUEL" ET "TEL QUE DISPONIBLE" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. EN AUCUN CAS PAYTINS NE SERA RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS LA PERTE DE PROFITS OU DE DONNÉES. NOTRE RESPONSABILITÉ GLOBALE TOTALE POUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DE CES CONDITIONS NE DÉPASSERA PAS LE TOTAL DES FRAIS PAYÉS PAR VOUS À NOUS DANS LES TROIS (3) MOIS PRÉCÉDANT IMMÉDIATEMENT L'ÉVÉNEMENT AYANT DONNÉ LIEU À LA RÉCLAMATION.
10. Indemnisation
Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Paytins, ses directeurs et employés de toute réclamation, dommage, perte et dépense (y compris les frais de justice) découlant de votre utilisation du Service, de votre violation de ces Conditions, ou de votre violation de toute loi ou des droits d'un tiers.
11. Droit applicable et résolution des litiges
Ces Conditions seront régies par les lois de la République Fédérale du Nigéria. Tout litige découlant de ces Conditions qui ne peut être résolu à l'amiable sera réglé par un arbitrage exécutoire à Lagos, au Nigéria, conformément à la Loi sur l'Arbitrage et la Conciliation, Cap A18, LFN 2004.